Espanol English Deutsch Français Italiano

"Tango, un baile bien Porteño"


Bild vergrößern

EURO 15,00

inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

Lieferzeit: 3-4 Tage

Art.Nr.: book TBP
"Tango, un baile bien Porteño"

"Tango, un baile bien porteño"

Die Argentische Ausgabe von Nicole Naus Standardwerk über Geschichte, Philosophie und Technik des Tango Tanzens "Tango Dimensionen" auf spanisch unter dem Titel: "Tango, un baile bien Porteño"

Sprache: Spanisch

Autorin Nicole Nau Klapwijk

Format: 16,4 x 23 cm / 0,4 kg / 226 Seiten / s/w

Verlag: Corregidor

Erscheinungsjahr
: 2000

Produktion: Kastell Verlag / Ricardo "El holandés" & Nicole Nau

Horacio Ferrer (Präsident der Academía Nacional del Tango in Buenos Aires) schreibt dazu:
„Wie Ricardo und Nicole sich in die Sitten und Gebräuche, die Musik und Poesie unserer Tangowelt vertieften, hat hier seinen profunden Niederschlag gefunden. Nicole Nau wurde in Buenos Aires durch ihre Reifung zur hochgeschätzten und beliebten Tänzerin gleichsam neu geboren und ist damit selbst ein Teil des Tango-Mysteriums geworden.“

 

Auszüge aus dem Buch (in original Sprache)

Historia

...Las mujeres de las familias afincadas y las pocas mujeres europeas, que en aquel entonces acompañaban a sus hombres, eran protegidas como una especie de santuario de las "malas influencias del arduo y duro mundo exterior". El marido se esforzaba por mantener alejadas a la esposa y a a la hija de doda tentación de carácter sexual. Un hombre que no puede proteger a su mujer de las tentaciones, es considerado un fracasado, un débil engañado, un cornudo. Es por eso que a las damas de los círculos más altos de la sociedad se les prohibe el tango. Por el mismo motive se le restringe al tango el ingreso al centro de la ciudad. Ya suficientes mujeres en los suburbios habían caído en manos de esta perdición. La prostitución fue un mercado sumamente redituable. Las mujeres eran una mercadería costosa y codiciada. A la figura de la prostitución pertenece obviamente el rufián, el proxeneta. Es el que vende a las mujeres. En apariencia las protege, pero en realidad las explota. Es el que manda y domina la escena del submundo. Surge una situación triangular: la mujer entre el proxeneta y el cliente. En la película "Tango desnudo" se narra, cómo las mujeres son atraídas con la promesa de un matrimonio honorable. El matrimonio había tenido lugar, pero sólo con el fin de ofrecer a la mujer al mercado de la prostitución. Como estas mujeres se habían ofrecido llenas de esperanza y confianza en una relación de dependencia total, mayormente no podían liberarse de esta situación. En los locales de tango y burdeles la mujer se encuentra bajo la influencia de la vida nocturna. El consumo constante tabaco y alcohol ...

Filosofía

El salón de baile.
...A los tradicionales pertenecen los clubes o salones familiares que fundamentalmente se encuentran en los suburbios (por eso se llama clubes de barrio), y las confiterías del centro de la ciudad, cerca de las calles Corrientes y Callao. Al grupo de los salones modernos pertenecen salones de moda efímeras, salones con el ambiente de una bar o discoteca y los nuevos salones "underground". En la sombra de una iluminación roja y azul la juventud de Buenos Aires se mezcla aquí con los jóvenes turistas que visitan la vida activa tanguera de esta ciudad. Aquí se ven bailarines profesionales en ropa de calle, bailarines que quieren gozar una noche de esparcimiento sin ningún tipo de convencionalismo. Desde 1995 nacen como hongos. Estos nuevos salones son poco complicados, libres de reglas y rituales. Aquí la noche es todo, menos calma y grácil. En Buenos Aires el tango se baila en todas partes. En pocas ocasionas estos salones son reconocibles desde afuera por un cartel o por una publicidad. A menudo tienen lugar noches bailables con aproximadamente 500 personas, sin que por ello uno suponga de la existencia de tales eventos desde las calles. Vale especialmente la pena, visitar los salones tradicionales. En parte porque tal vez no existan por mucho tiempo más, y en parte, también, porque podrían hablar de la historia del tango y llevar la esencia en si misma. En ellos aún viven los rituales, sin los cuales el tango pedería mucho de su fascinación.

La vestimenta

La vestimenta es un aspecto de vital importancia para el salón. Por una parte subraya los roles del hombre y de la mujer, por otra parte ofrece protección ante una cercanía irrespetuosa o demasiada cercana. El tango significa el goce de la cercanía, pero precisamente por ello el respeto de la distancia. El tango sigue siendo un baile, no es una antesala de un encuentro sexual. Esto determina también el rol de la vestimenta...

Técnica

El "pivot"

El pivot ocupa un rol preponderante para el aprovechamiento flexible del espacio. A través de él se pueden establecer los ángulos y las direcciones. Es el requisito básico para todas las figuras articuladas y torneadas. Se lo aplica entre los diversos pasos individuales, en la fase de la detención. A través de él se pueden girar los ángulos del camino, sin que se vea afectada la línea recta de un determinado paso individual. Con el concepto de pivot se define la rotación sobre el eje, el cual logra una nueva dirección de movimiento. El mismo podrá ser efectuado parado sobre las dos piernas o también en equilibrio sobre una. El pivot tiene lugar en el ámbito de la pierna por debajo de la cintura. Los torsos se encuentran dirigidos hacia la pareja en cuanto a su orientación. Un pivot deberá estar terminado antes de que pueda tener lugar el próximo desplazamiento de pesos. Tampoco tendría que iniciarse la conducción hacia un paso, hasta que no haya finalizado la ejecución del pivot.

Rotación sobre una pierna

Al estar parado sobre una pierna, la rotación sobre su propio eje es un movimiento sumamente ambicioso y complejo....

Diesen Artikel haben wir am Donnerstag, 05. Juli 2007 in unseren Katalog aufgenommen.

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.

Willkommen zurück!

E-Mail-Adresse:
Passwort:
Passwort vergessen?

Währungen

Hersteller Info